Znate li da noću Sreća spava dubokim snom, da Maštovitost obuva cipele i odlazi na daleka putovanja, a Spokoj šeta svog voljenog psića dok grad spava? Međutim, Radoznalost ne želi spavati, jer ima još toliko zanimljivih stvari za raditi, a Nada… ona baš nikad ne spava. U slikovnici osjećaji oživljavaju u obliku duhovitih, debeljuškastih i pahuljastih stvorenja koji su tako mekani i začudni da ćete uz njihov zagrljaj poželjeti utonuti u san.

Čak i one najneugodnije i najstrašnije emocije neće preplašiti djecu jer su prikazane s puno suosjećanja i pažnje. Neugodne emocije su u nama i važno je da ih poznajemo i prepoznajemo, no u nama također živi niz pozitivnih i ugodnih emocija koje su tu da nas zagriju, oraspolože, utješe i pokreću. I isprate na spavanje.

Kao i prethodna slikovnica i ova nas nježno poziva prema unutra, u istraživanje našeg unutrašnjeg svijeta gdje se susrećemo s ugodnim i onim manje ugodnim emocijama. Iskrene, poetske i duboko promišljene rečenice autorice Tine Oziewicz i začudne, umirujuće i atmosferične ilustracije Aleksandre Zając vode nas na poetično, nježno i zanimljivo putovanje nakon kojeg postajemo bliži sebi.
„Što osjećaji rade noću?“ je uistinu jedinstvena i važna knjiga koju preporučujemo i velikima i malenima, svima koji žele doći u doticaj s bogatim i začudnim svijetom svojih emocija.

Slikovnicu je s poljskog jezika prevela Marta Grabowska.

Iz iste serije: „Što rade osjećaji?“

Objava Što osjećaji rade noću? pojavila se prvi puta na Evenio.